Θεατρική παράσταση στα αρχαία ελληνικά με υπέρτιτλους στα αρχαία, νέα ελληνικά και αγγλικά

Η ομάδα μελέτης αρχαίου δράματος “ΑΚΤΙΣ ΑΕΛΙΟΥ” παρουσιάζει την Κυριακή 22 Απριλίου και κάθε Κυριακή στις 12.00 μ.μ. την «Αντιγόνη» του Σοφοκλέους στα αρχαία ελληνικά, στο Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας Κώστα Κοτσανά.

Η απόδοση διαλογικών και λυρικών μερών με προσωδιακό λόγο και μουσική συνοδεία της «Αντιγόνης» παρουσιάζεται με υπέρτιτλους στα αρχαία και τα νέα ελληνικά και αποτελεί μια ολοκληρωμένη νέα πρόταση παρουσίασης του αρχαίου δράματος, όπου η μουσικότητα του λόγου αποτελεί το κυρίαρχο στοιχείο μέσω του ρυθμού και της μελωδίας του αρχαίου κειμένου.

Κύριος άξονας της θεατρικής έρευνας και εργασίας της Ευαγγελίας Θαλασσινής, σκηνοθέτιδας και ηθοποιού, είναι η παραστατικότητα του αρχαίου κειμένου με άξονα  τον προσωδιακό ρυθμό του πρωτότυπου (εναλλαγή βραχέων και μακρών συλλαβών), σύμφωνα με το μετρικό υπόμνημα αξιόπιστων φιλολόγων και η παρουσίαση του αρχαίου δράματος με βάση το τρίπτυχο λόγος-μουσική-κίνηση.

Η μουσική σύνθεση της παράστασης για την απόδοση των λυρικών μερών (χορικά, κομμός) βασίστηκε σε αρμονίες αρχαιοελληνικής μουσικής στις οποίες ο Σοφοκλής συνέθετε τη μουσική των έργων του.

Καλλιτεχνικοί συντελεστές/συνεργάτες:

Ηθοποιοί:

Eυαγγελία Θαλασσινή (Αντιγόνη - χορός)

Γιώργος Καπετανάκος (Κρέων)

Τίνα Κάνδυλα (Ισμήνη – Χορός)

Μουσικός: Αντιγόνη Παπαηλία (κανονάκι)

Σκηνοθεσία - έρευνα αρχαίας μετρικής: Ευαγγελία Θαλασσινή

Μουσική σύνθεση: Χρήστος Σταυρίδης

Φωτισμοί - προτζέκτορας: Χριστίνα Φυλακτοπούλου

Κοστούμια: Μάγδα Καλορίτη

Σκηνικά αντικείμενα: Δημήτρης Νόσσης - Διονύσιος Σάκης Βαρδίκος

Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας Κώστα Κοτσανά, Πινδάρου 6 & Ακαδημίας, Κολωνάκι

Κυριακή 22/4 στις 12:00 μ.μ. (και κάθε Κυριακή)

Διάρκεια: 1 ώρα   

Κόστος: 10 ευρώ (απαιτείται η κράτηση εισιτηρίου)